"Aliona Yurtsevich's VIAGGIO INTERIORE kon mij het meest bekoren. Het is een op "Alice in Wonderland" geinspereerde voorstelling voor sopraan, slagwerk, harp, twee fluiten en tape. De kracht van het stuk zit hem niet echt in de noten, maar in de trefzekerheid waarmee Yurtsevich een stuk
je muziektheater produceerde dat naar Kagel en Berio verwijst- niet de minste componisten. Tegen de achtergrond van zacht tinkelend slagwerk, rake kleine fluitmelodieen en een met veel gevoel voor klank gemaakte tape klinken prima werkende melodische gestes voor de sopraan. Het is minutieus geregisseerd muzirktheater dat helder en sfeervol de raadsels die Alice in Wonderland omgeven tot leven brengt.
Geen van de elementen is bijzonder of nieuw, maar de combinatie die Yurtsevich vond levert wel en een werkende voorstelling op, met fantasie in
de uitwerking en een muzikaal goed in elkaar zittende dramatische spanningsboog.   
/ Roeland Hazendonk /

(English) ------

"Aliona Yurtsevich's Viaggio Interiore charmed me the most. It is an 'Alice in Wonderland'-inspired performance for soprano, percussion, harp, two recorders and tape. The power of the piece lies not really in the notes, but rather in the accuracy with which Yurtsevich produced a piece of music theatre that refers to Kagel and Berio; not the least important composers. Highly effective melodic gestures for the soprano sound against a backdrop of softly tinkling percussion, striking small flute melodies, and a tape that testifies of a great sensibility for sound.
It is minutely directed music theatre that clearly and attractively brings the riddles that surround Alice in Wonderland to life. None of the elements are special or new, but the combination Yurtsevich found did result in an effective performance, imaginatively executed with a musically well-constructed dramatic curve.